[:kk]
Университеттің халықаралық ынтымақтастықтың негізгі бағыттары:
— Университетте халықаралық қатынастарды дамыту бойынша іс-шараларды жоспарлау және ұйымдастыру;
— Халықаралық білім беру көрмелеріне қатысуды қамтамасыз ету;
— Білім және ғылым саласындағы шетелдік серіктестермен ынтымақтастық туралы келісімдерді әзірлеуге және қол қоюға қатысу;
— Бірлескен ғылыми зерттеулер жүргізу, ғылыми жобаларды халықаралық деңгейде дайындау;
— Шетелдік сапарларды ұйымдастыруға қызметкерлер мен қызметкерлерді қолдау;
— Студенттердің, профессорлық-оқытушылар құрамының, университет қызметкерлерінің академиялық ұтқырлығын қамтамасыз ету, сондай-ақ жоғары оқу орындарынан студенттерді «Нұр-Мүбәрак» мектебінде оқыту үшін тарту, кеңес беру және ұйымдастыру бойынша есеп айырысу, тіркеу;
Халықаралық қатынастар кеңсесінің миссиясы мынада:
— Халықаралық әріптестік пен келісімдерді құру, көтермелеу және нығайту;
— Жеке факультеттер / кафедралар мен халықаралық серіктестер арасындағы халықаралық келісімдерді ынталандыру және жеңілдету.
[:ru]
Основные векторы международного сотрудничества университета направлены на обеспечение:
—планирование и организация деятельности по развитию международных связей по университету;
-ассистирование участию на международных образовательных выставках;
— участие в составлении и подписании договоров о сотрудничестве с зарубежными партнёрами в области образования и науки;
-проведение совместных научных исследований, подготовка научных проектов на международном уровне;
-поддержка ППС и сотрудников в организации зарубежных поездок;
— Обеспечения академической мобильности обучающихся, профессорско-преподавательского состава, сотрудников университета, а также привлечение обучающихся из вузов партнеров для прохождения обучения в Нур-Мубарак, консультативно-организационная помощь в заселение, регистрации;
Миссия офиса международных отношений заключается в следующих пунктах:
— Создавать, продвигать и усиливать международные партнерства и соглашения;
— Продвигать и способствовать международные соглашения между индивидуальными факультетами / департаментами и международными партнерами.
[:en]
The main vectors of international cooperation of the University are aimed at ensuring:
— Planning and organization of activities for the development of international relations at the university;
-assistance to participation in international educational exhibitions;
— participation in drafting and signing agreements on cooperation with foreign partners in the field of education and science;
-conducting joint scientific research, preparation of scientific projects at the international level;
-Support of staff and staff in the organization of foreign trips;
— Ensuring the academic mobility of students, faculty, staff of the university, as well as attracting students from higher education institutions for training in Nur-Mubarak, consultative and organizational assistance in settlement, registration;
The mission of the office of international relations is the following:
— Create, promote and strengthen international partnerships and agreements;
— Promote and facilitate international agreements between individual faculties / departments and international partners.
[:]
